Sequoia’s real forté is highway cruising. The V8 engine is a paragon of smoothness, versatility and flat-out raw power